Letra del remix de “Angels Cry” (Mariah y Ne-Yo)

[Mariah Carey]
I shouldn’t have walked away
I would’ve stayed if you said
We could have made everything ok
But we just
Threw the blame back and forth
We treated love like a sport
The final blow hit so low
I’m still on the ground
I couldn’t have prepared myself for this fall
Shattered in pieces curled on the floor
Super natural love conquers all‘
Member we used to touch the sky
And
Lightning don’t strike
The same place twice
When you and I said goodbye
I felt the angels cry
True love’s a gift
But we let it drift
In a storm
Every night
I feel the angels cry

[Ne-Yo]
I thought we’d be forever and always
You were serenity
You took away the bad days
Didn’t always treat you right
But it was ok
I did something stupid
And you still stayed with me
But you can only cope for so long
Doing the one you claim to love wrong
Before too much is enough
You look up and find your love gone
And we were so good together
How come we could not weather this storm
And just to better
Why do we say goodbye
Cause
Lightning don’t strike
The same place twice
When you and
I said goodbye
I felt the angels cry
True love’s a gift
We let it drift
In a storm
Now every night
I feel the angels cry

[Mariah Carey & Ne-Yo]
Come on babe, can our love be revived
Bring it back and we gon’ make it right
I’m on the edge just trying to survive
As the angels cry
Baby I’m missin’ you
Don’t allow love to lose
We gotta ride it through
I’m reaching for you
Baby I’m missin’ you
Don’t allow love to lose
We gotta ride it through
I’m reaching for you
Lightning don’t strike
The same place twice
When you and I said goodbye
Felt the angels cry
True love’s a gift
But we let it slip
In a storm
Every nightI feel the angels cry
Oh babe, don’t let the Angels Cry
Come on babe, can our love be revived
Bring it back and we gon’ make it right
I’m on the edge just trying to survive
As the angels cry

Cancion traducida de Obsessed (Obsesionado)

Era como, "¿porqué estás tan obsesionado conmigo?"

Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh

Podria la verdadera MC, acercarce al micro?

Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh

Está en todos los blogs
Diciendo que nos conocimos en un bar
Cuando ni siquiera sé quien eres
Diciendo que estamos en tu casa
Diciendo que estoy en tu coche
Pero tu estás en LA y yo en la casa de Jermaine
Yo estoy en la A
Tu tan tan incapaz
Y nadie aquí siquiera menciona tu nombre
Tiene que ser la hierba, tiene que ser el E...
Porque te respetan en el guetto
Tu lo empezaste, oh

Porqué estas tan obsesionado conmigo (Chico quiero saber)
Mientiendo sobre acostarte conmigo (Cuando todo el mundo sabe)
Está claro que estás enfadado conmigo
Al fin encontraste a una chica a la que no pudiste impresionar
Ni el ultimo hombre de la tierra podría conseguir esto

Eres un engaño, eres un engaño
Chico estás perdiendo la cabeza
Es confuso, estás confuso, lo sabes
¿Porqué pierdes tu tiempo?
Los tienes a todos emocionados con tu complejo de Napoleón
Viendo a través de ti como si te bañaras en windex*
Chico, ¿Porqué estás tan obsesionado conmigo?

Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Obsesionado
Obsesionado

Tu a lo tuyo
Odiando mucho
No te voy a dar de comer
Voy a dejar que te mueras de hambre
Suplicando por aire
Yo soy la ventilación
Espero que no estés esperando
Diciendole al mundo lo mucho que me añoras
Pero nosotros nunca fuimos nada
Así que, ¿Porqué estás alunizando?
Tú eres un Mom & Pop**
Yo una corporación
Yo la rueda de prensa
Tú una conversación

Porqué estas tan obsesionado conmigo (Chico quiero saber)
Mientiendo sobre acostarte conmigo (Cuando todo el mundo sabe)
Está claro que estás enfadado conmigo
Al fin encontraste a una chica a la que no pudiste impresionar
Ni el ultimo hombre de la tierra podría conseguir esto

Eres un engaño, eres un engaño
Chico estás perdiendo la cabeza
Es confuso, estás confuso, lo sabes
¿Porqué pierdes tu tiempo?
Los tienes a todos emocionados con tu complejo de Napoleón
Viendo a través de ti como si te bañaras en windex*
Chico, ¿Porqué estás tan obsesionado conmigo?

Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh

Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Tan oh oh oh oh
Obsesionado
Obsesionado

Porqué estas tan obsesionado conmigo (Chico quiero saber)
Mientiendo sobre acostarte conmigo (Cuando todo el mundo sabe)
Está claro que estás enfadado conmigo
Al fin encontraste a una chica a la que no pudiste impresionar
Ni el ultimo hombre de la tierra podría conseguir esto

Eres un engaño, eres un engaño
Chico estás perdiendo la cabeza
Es confuso, estás confuso, lo sabes
¿Porqué pierdes tu tiempo?
Los tienes a todos emocionados con tu complejo de Napoleón
Viendo a través de ti como si te bañaras en windex*
Chico, ¿Porqué estás tan obsesionado conmigo?

Nota aclaratoria (*) marca de limpiacristales
(**) tipo de negocio familiar

Traducción: MundoMariah